О сокращениях и условных знаках при записи наблюдений за птицами

Сокращения и условные знаки применяют для упрощения и увеличения быстроты записи наблюдений в полевом дневнике и при составлении схемы маршрута. При использовании сокращений и условных знаков обязательно составляют их перечень с подробной расшифровкой значения. Этот перечень может понадобиться в случае, если вы забыли о значении того или иного сокращения или знака, или если ваши записи будет читать другой человек. Необходимо, чтобы сокращения имели однозначную трактовку. Например, в сокращении «сам.», непонятно, идет ли речь о самце или о самке.

Для записи видовых названий птиц часто используют только несколько букв из видового названия, например:

ЛЗ – лазоревка
ЛЗ бел. – белая лазоревка
БС – большая синица
ПХ – пухляк (буроголовая гаичка)
ГР – гренадерка (хохлатая синица)
МС – московка
ДС – длиннохвостая синица
ПОП – поползень
ПЩ – пищуха
БПД – большой пестрый дятел
МПД – малый пестрый дятел

Для указания возраста применяют латинские сокращения:

аd. (adultus) – взрослые особи,
juv. (juvenis) – молодые особи,
sen. (senex) – старые особи.

Наши коллеги
BirdLife International